Los consultorios dentales

¿Por qué se me advierte sobre una potencial exposición a sustancias químicas en los consultorios dentales?
  • Algunas sustancias químicas utilizadas en procedimientos dentales están en la lista de la Propuesta 65 porque pueden causar defectos de nacimiento u otro daño reproductivo.
  • La Propuesta 65 requiere que las empresas determinen si deben proporcionar una advertencia sobre una exposición significativa a las sustancias químicas incluidas en esta lista.
 

Los consultorios dentales le pueden exponer, durante ciertos procedimientos, a algunas de las sustancias químicas en la lista de la Propuesta 65.

Estos procedimientos incluyen: la anestesia con óxido nitroso; algunos tratamientos de conductos; el reemplazo o remoción de coronas dentales; la colocación de puentes dentales; la restauración dental con empastes que contienen mercurio; y el uso de algunos aparatos dentales.

Imagen de un diente humano

LOS CONSULTORIOS
DENTALES

Algunas sustancias químicas a las cuales usted puede estar expuesto incluyen, por ejemplo:

  • El mercurio, un metal pesado utilizado en algunos empastes dentales plateados, también conocidos como “rellenos de plata” o “amalgamas de plata”.
  • El óxido nitroso, conocido como “gas hilarante” y utilizado en combinación con otros gases para aliviar el dolor y la ansiedad durante ciertos procedimientos dentales.
¿Cómo ocurre la exposición a estas sustancias químicas en los consultorios dentales?
  • Los pacientes dentales pueden aspirar vapores de óxido nitroso o mercurio durante los procedimientos dentales.  Además, pueden tragar bajos niveles de vapor de mercurio cuando se les coloca o remueve empastes dentales de amalgama.
  • Durante el embarazo, el mercurio puede pasar de la madre al bebé cuando:
    • A la madre se le colocan o remueven empastes dentales de amalgama.
    • La madre tiene empastes dentales de amalgama y rechina los dientes (o sea, padece de bruxismo).
  • Durante el embarazo, el óxido nitroso puede pasar de la madre al bebé cuando la madre se somete a un procedimiento dental que utiliza este gas.
¿Cómo puedo reducir mi exposición a estas sustancias químicas en los consultorios dentales?
  • Hágase exámenes dentales periódicos y siga buenas prácticas de higiene oral.
  • Al planear procedimientos dentales, hable con su médico o dentista sobre opciones alternativas de anestesia al óxido nitroso, sobre todo si usted está embarazada.
  • Si necesita un empaste dental, hable con su dentista sobre alternativas a la amalgama dental que contiene mercurio.  Esto es especialmente importante para niños menores de seis años, mujeres embarazadas o que están planeando embarazarse, o mujeres que están amamantando a sus bebés.
  • Si usted tiene empastes dentales que están en buenas condiciones, evite que se las remuevan.
Para más información:

Hojas de datos y recursos generales en español

Hojas de datos y recursos generales en inglés

La Propuesta 65

Actualizado en marzo de 2022

Related Product or Place


If you have any questions, comments, or concerns about the content of this page, please contact us.

Campaigns

 
California for All Logo

Gavin Newsom

California Governor
Website
Yana Garcia Photo

Yana Garcia

Secretary for Environmental Protection
Website