Environmental Exposure Warnings: For a single listed carcinogen

For a single listed carcinogen: [should be no smaller than 72-point type]

 ADVERTENCIA: Entrar a esta área puede exponerle a [name of chemical] proveniente de [name of one or more sources of exposure].  [name of chemical] es conocido (a) por el Estado de California como causante de cáncer.  Para mayor información visite www.P65Warnings.ca.gov.

For a single listed carcinogen: [should be no smaller than 72-point type]

 ព្រមាន: ការចូលទៅក្នុងទីកន្លែងនេះអាចឲ្យអ្នកប៉ះពាល់នឹង[name of chemical] ចេញពី [name of one or more sources of exposure]។  [name of chemical] ដែលរដ្ឋកាលីហ្វ័រនីញ៉ាដឹងថានឹងបង្កឲ្យមាន ជំងឺមហារីក។  សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមសូមបើកមើលវែបសាយត៍ www.P65Warnings.ca.gov.

For a single listed carcinogen: [should be no smaller than 72-point type]

 警告: 进入此区域可能会使您因[name of one or more sources of exposure]而暴露于[name of chemical]。 [name of chemical]在加州已知会致癌。 欲了解更多信息，请查阅 www.P65Warnings.ca.gov。

For a single listed carcinogen: [should be no smaller than 72-point type]

 警告: 進入此區域可能會使您因[name of one or more sources of exposure]而暴露於[name of chemical化學物質]。 [name of chemicals化學物質]在加州已知會致癌。 欲瞭解更多資訊，請查閱 www.P65Warnings.ca.gov。

For a single listed carcinogen: [should be no smaller than 72-point type]

 AVERTISSEMENT: En pénétrant dans cette zone, vous pouvez être exposé à [name of chemical], provenant de [name of one or more sources of exposure].  [name of chemical] est identifié par l'État de Californie comme pouvant causer le cancer.  Pour de plus amples informations, prière de consulter www.P65Warnings.ca.gov.

For a single listed carcinogen: [should be no smaller than 72-point type]

 CEEB TOOM: Kev nkag mus rau cheeb tsam no yuav poo koj tau rau [name of chemical] los ntawm [name of one or more sources of exposure] Lub Xeev California paub tias [name of chemical] tsim mob qog nqaij hlav cancer.  Xav paub ntxiv mus rau www.P65Warnings.ca.gov.

For a single listed carcinogen: [should be no smaller than 72-point type]

 警告: このエリアに入ると、 [name of one or more sources of exposure] から [name of chemical] にさらされる可能性があります。 [name of chemical] は、カリフォルニア州で癌を引き起こすことが知られています。 詳細については、www.P65Warnings.ca.gov にアクセスしてください。

For a single listed carcinogen: [should be no smaller than 72-point type]

 경고: 이 구역에 진입할 경우, [name of one or more sources of exposure]에서 [name of chemical]에 노출될 수 있습니다.  [Name of chemical](은)는 암을 유발하는 것으로 캘리포니아 주에 알려졌습니다.  자세한 정보는 www.P65Warnings.ca.gov에서 확인하십시오.

For a single listed carcinogen: [should be no smaller than 72-point type]

 BABALA: Ang pagpasok sa lugar na ito ay makaka-expose sa inyo sa [name of chemical] mula sa [name of one or more sources of exposure].  Ang [name of chemical] ay kinikilala ng Estado ng California na sanhi ng cancer.  Para sa karagdagang impormasyon, pumunta sa www.P65Warnings.ca.gov.

For a single listed carcinogen: [should be no smaller than 72-point type]

 คำเตือน การเข้าสู่พื้นที่นี้จะทำให้คุณได้เห็น [name of chemical] จาก [name of one or more sources of exposure] [name of chemical] เป็นที่ทราบกันดีในรัฐแคลิฟอร์เนียว่าก่อให้เกิดมะเร็ง ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ www.P65Warnings.ca.gov

For a single listed carcinogen: [should be no smaller than 72-point type]

 CẢNH BÁO: Đi vào khu vực này có thể phơi bầy quý vị với [name of chemical] từ [name of one or more sources of exposure].  [name of chemical] được Tiểu Bang California biết là nguyên nhân gây ung thư.  Để biết thêm thông tin, xin viếng trang mạng www.P65Warnings.ca.gov.